Page 158 - Религиозные конфессии

156 ÑÂÀÃ è ðåëèãèîçíûå êîíôåññèè Ñîâåòñêîé çîíû îêêóïàöèè Ãåðìàíèè

[Приложение]
Закон
о конституции Немецкой евангелической церкви от 14 июля 1933 г.
Имперское правительство издает следующий закон, который настоящим
объявляет:
Статья I
Немецкой евангелической церкви 11 июля 1933 г. дана конституция, кото!
рая признается империей вместе с вводным положением и опубликовывается
в приложении.
Статья II
1. Немецкая евангелическая церковь является корпорацией (объединени!
ем) общественного права империи.
2. Права и обязанности Немецкого евангелического церковного союза пе!
реходят на Немецкую евангелическую церковь.
Статья III
Если надлежащие органы церкви провинций вносят налоги на содержание
Немецкой евангелической церкви, то надлежащие органы власти провинции
могут по просьбе имперского правительства заставить внести платеж по со!
держанию.
Статья IV
В формальных дисциплинарных отделах против церковнослужителей.
1. Церковно!дисциплинарные власти имеют право приводить к присяге
свидетелей и экспертов.
I
2. Амтсгерихты обязаны предоставлять юридическую помощь по просьбе
церковных дисциплинарных властей.
Статья V
1. Церкви провинции, которые объединились в Немецкую евангелическую
церковь, проводят 23 июля 1933 г. новые выборы в те церковные органы, ко!
торые по действующему праву церквей провинции, образуются путем непо!
средственных выборов членов общин.
2. Поскольку, согласно права церквей провинции, высшие органы должны
образовываться путем [не]посредственных выборов, эти выборы должны со!
стояться до 1 августа 1933 г.
3. Верховные административные власти церквей провинции уполномоче!
ны издавать путем административного распоряжения, необходимые положе!
ния для проведения новых выборов.
При этом предоставляется возможность, находящимся в отлучке от мест!
ных церквей избирателям, подавать свои голоса через уполномоченных.
Поскольку это обстоятельство является необходимым для этой цели и,
указанных в этой статье сроков, может быть допущено отклонение от
предписаний церковных законов и конституции церкви о внешнем ходе
выборов.
4. Уполномоченный имперского министерства иностранных дел наблюда!
ет за беспристрастным проведением положений этой статьи.
Статья VI
Имперский министр внутренних дел уполномочен привести в исполнение
этот закон.

I
Das Amtsgericht (нем.) — административный суд.